Замена текста картинками применяется в процессе верстки макетов уже очень долгое время. Причина этого в том, что в начале 2000-х годов разработчики могли использовать на веб-страницах довольно ограниченное количество шрифтов. В основном это были «стандартные» шрифты, например, Verdana или Georgia. Для того чтобы как-то «оживить» страничку, веб-мастера создавали в графическом редакторе изображение с надписью каким-то «нестандартным» шрифтом и размещали его в качестве фона элемента (например, заголовка) на странице, а текстовое содержимое «прятали».